رؤساء أمريكا الجنوبية造句
造句与例句
手机版
- وكان اجتماع رؤساء أمريكا الجنوبية حدثا فريدا في تاريخ الاستقلال الوطني منذ قرنين تقريبا بالنسبة لمعظم القارة.
南美洲总统会议是本次大陆多数国家取得独立国家地位将近两个世纪以来一次独特的事件。 - وهذا ما أكدناه، نحن رؤساء مجموعة ريو، في كارتاخينا عندما وقعنا على " الالتزام بالديمقراطية " ، وعندما صدقنا عليه نحن جميعنا رؤساء أمريكا الجنوبية قبل أقل من أسبوع في برازيليا.
这就是我们、里约集团各国总统在签署《对民主的承诺》，并且在南美洲所有总统不到一个星期前在巴西利亚批准该承诺时所提出的主张。 - وفي اجتماع سانتياغو، شيلي، الذي عقد قبل نحو أسبوع، أكد رؤساء أمريكا الجنوبية قدرة اتحاد أمم أمريكا الجنوبية على الاستجابة السريعة والفعالة إلى الأوضاع المعقدة، كتلك التي شهدتها دولة بوليفيا الشقيقة.
就在一个多星期前于智利首都圣地亚哥举行的会议上，南美洲各国总统表明南美洲国家联盟有能力对复杂的情况，例如对我们姊妹国玻利维亚的情况作出迅速而有效的反应。 - ونجاح " اجتماع رؤساء أمريكا الجنوبية " هذا، الذي عقد في برازيليا، يعزز احتمالات توطيد منطقة رخاء إقليمية، تتمكن فيها بلداننا من التصدي للتحديات المشتركة واغتنام الفرص المشتركة.
在巴西利亚举行的这一 " 南美洲各国总统会议 " 的成果增强了巩固区域繁荣区的前景，在这个繁荣区中，我们各国将能够处理共同的挑战和机会。 - وهذا الإعلان مرفق لتوافق آراء غواياكيل، الذي وضع بمقتضاه رؤساء أمريكا الجنوبية خطة طموحة للتكامل الطبيعي والتمدن وتطوير الهيكل الأساسي دون الإقليمي في منطقة مصروفاتها على الأسلحة من أقل المصروفات في العالم.
该宣言是《瓜亚基尔共识》的附件，南美洲各国总统据此制订一项雄心勃勃的计划，要在世界上武器开支水平最低的一个地区实现地理一体化、现代化、以及次区域基础设施的发展。 - وتوافق الآراء في غواياكيل، وهو نتيجة طبيعية لعملية بدأها رؤساء أمريكا الجنوبية في برازيليا عام 2000، يعترف بأهمية توسيع نطاق الهيكل الأساسي الإقليمي وتدعيمه بوصفه عاملا أساسيا في تكامل المنطقة الاقتصادية لأمريكا الجنوبية وفي تنمية بلدانها.
《瓜亚基尔共识》是南美各国总统2000年在巴西利亚开始的一个进程的必然结果，它承认扩大和加强区域基础设施的重要性，视之为南美经济区一体化和南美各国发展的一个基本因素。 - وقد عقـدوا العزم على المضـي قدما داخل مجموعة دول الأنديز في الخطوة الهامة جـدا التي خطاها رؤساء أمريكا الجنوبية في مؤتمر قمـة غواياكيـل عندما أعلنـوا إقامة منطقة سلام وتعاون في أمريكا الجنوبية؛
决心在安第斯共同体范围内进一步推动南美洲各国总统在瓜亚基尔首脑会议上所采取的重要步骤，在这次首脑会议上他们宣布创立 " 南美洲和平与合作区 " ， - وقد عقدوا العزم على المضي قدماً في مجموعة دول الأنديز في الخطى الهامة جداً التي خطاها رؤساء أمريكا الجنوبية في مؤتمر قمة غواياكيل عندما أعلنوا إقامة منطقة سلم وتعاون في أمريكا الجنوبية،
决心在安第斯共同体范围内进一步推动南美洲各国总统在瓜亚基尔首脑会议上所采取的重要步骤，在这次首脑会议上他们宣布创立 " 南美洲和平与合作区 " ，
如何用رؤساء أمريكا الجنوبية造句，用رؤساء أمريكا الجنوبية造句，用رؤساء أمريكا الجنوبية造句和رؤساء أمريكا الجنوبية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。